1. |
Buíochas le Dia
02:55
|
|||
buíochas le Dia
neart inár gcroíthe
ag troid ar son shaoirse
ag troid ar son shaoirse
buíochas le Dia
neart inár gcroíthe
ag taisteal chun an tsaoirse
ag taisteal chun an tsaoirse
ní bheinn go cinnte ag an áit ag a bhfuil mé dá mbeinn gan chúnamh ó chibé dhuine ag a raibh cion orm riamh i mo shaol, thug sibh dhom sólás in aghaidh an scaoill
tá mé lán de ghrá, lán de mhisneach,
lán d'eagla, lán d'imní mhillteanach,
tá an todhchaí ag teacht chomh tapa sin
agus mar sin táimid focáilte ar Klonopin
táimid scoite óna gcéile
tuillimid níos lú aráin dár mbéile
ó níos mó oibre, rinne mé an taighde
an bithsféar i sealán is ag léim den staighre
tá foláireamh faighte ag an gcine ndaonna
d'fhás mé anuas i ré Hairicín Katrina,
ciníochas timpeallachta, anois níos measa
sin an fáth go mbím ag caoineadh san oíche
alhamdullilahi al-Rabb al-'alameen
tá mé buíoch ar fad as an mbia i mo chisitin
ghabh mé trí duibheagán an duaircis
ach bhain mé as píosa beag an tsuaimhnis
mar sin leathaim an suaimhneas
tá tuaileas agam go lasaim an buaiceas
lasaigí an tine i gcroí chuile dhuine
saoradh iomlán go himill na cruinne
in aghaidh thionscal thalmhaíocht na n-ainmhithe
gníomh díreach ina adhaigh? seo beannaithe
beannaithe an troid agus beannaithe an grá
sin le rá, tine ar na seamlais, rud is gá
rinneamar ifreann na brúidiúlachta
leis an bhforéigean in aghaidh na timpeallachta
leis an gcoilíneachas, leis an sclábhaíocht
go hifreann lena n-olc agus lena mbolscaireacht
--
translation:
thanks be to God,
strength in our hearts
fighting for freedom
fighting for freedom
thanks be to God
strength in our hearts
journeying towards freedom
journeying towards freedom
i would certainly not be in the place that i am if i was without the support of anyone who has ever had affection for me in my life, you gave me solace against panic
i am full of love, full of courage
full of fear, full of terrible anxiety
the future is coming so fast
and therefore we are fucked up on klonopin
we're separated from one another
we earn less bread for our meal
from more labour, i did the research
the biosphere in a noose jumping from the staircase
the human race has been warned
i grew up in the era of hurricane katrina
environmental racism, now even worse
thats the reason i do be crying in the night
[arabic] all praise is due to Allah, Sustainer of all sentient life
i am grateful altogether for the food in my kitchen
i came through the abyss of darkness
but i extracted from it a little bit of tranquility
therefore i spread the tranquility
i have a hunch that i light the wick
light the fire in the heart of every person
total liberation to the ends of the earth
against industrial animal agriculture
direct action against it? thats blessed
blessed the fight and blessed the love
that is to say, fire on the slaughterhouses, a necessary thing
we have created a hell of brutality
with the violence against the environment
with colonialism, with slavery
to hell with their evil and with their propaganda
|
||||
2. |
An Bóthar ó Chonamara
09:02
|
Streaming and Download help
If you like yønderwuff, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp